Traducciones Enya
In English
[In English]
Traducciones jiji
translation
MENÚ PRINCIPAL
Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


Currículo

Licenciada en Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo (2005)
Titulada en traducción de medios audiovisuales (2006)
Máster en traducción editorial (2008)
Prácticas en empresas extranjeras (2009, 2010, 2012)





Lenguas
Lenguas maternas: español y gallego.
Puedo hacer traducción de cualquiera de estas dos lenguas a inglés, chino, japonés, coreano, francés, alemán, portugués, ruso, italiano, finlandés, turco y viceversa.







Tipología de textos
Experta en textos literarios, textos médicos y de otras ciencias, doblaje, históricos e informáticos, principalmente.
También tengo experiencia en traducción de ámbitos periodístico y jurídico.







Plazos de entrega
Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de 3 semanas/1 mes, mientras que las urgentes se entregarán en un plazo mínimo de 1 semana y en un máximo de 10 días. Su hubiese algún motivo por el que tuviesen que ser entregadas antes, sería conveniente que se me comunicase y de este modo, poder establecer unas condiciones.
Las traducciones de tipo literario, dependiendo de su extensión se entregarán en un plazo máximo de entre 1 mes y 15 días.








Precios

El precio de las traducciones literarias y cinematográficas será de 0,3 € por palabra traducida.
Los demás tipos de traducciones variarán entre los 0,2 € y  los 0,4 € (a consulta).





Volver al menú principal



Herramientas en línea

1. Buscopio: Es una herramienta multibuscadora donde puede encontrar cualquier información que esté buscando.

2. RAE: Diccionario de la Real Academia Española donde puede encontrar el significado de todas las palabras

        españolas.


3. WordReference: Es un traductor donde puede traducir desde cualquier lengua A a cualquier lengua B.







Si queréis contactar conmigo, escrbid a:



efernandezb2013@gmail.com



Estadísticas web